The Sun Ra Arkestra, a 60-year-old jazz band, performed at last year’s 40th Street Summer Series and will make an appearance at this year’s annual celebration for the third time on July 28. The musical group specializes in avant-garde collective improvisation — also known as free jazz.