Nicolas Podesta burst onto the scene as a freshman in 2015, but vanished from the team just as suddenly. Now he's back, and has a lot to prove.